Bảng size quần áo Trung Quốc, dân order làm sao để chọn chuẩn size

Bảng size quần áo Trung Quốc có nhiều thông số và được viết bằng tiếng Trung, gây khó khăn cho người mới order. Nếu không biết cách đọc, bạn dễ chọn sai size khi đặt hàng. Trong bài viết này, Uniship sẽ dịch và hướng dẫn cách đọc bảng size quần áo Trung Quốc một cách chi tiết, giúp bạn tự tin order hàng thời trang mà không lo nhầm lẫn kích cỡ. Nếu bạn đang gặp khó khăn với bảng size khi đặt hàng, đừng bỏ qua bài viết này!

Table of Contents

Dịch bảng size quần áo Trung Quốc – Vì sao cần dịch đúng?

Bạn nghĩ rằng size quần áo chỉ đơn giản là S, M, L, XL? Điều đó không sai, nhưng thực tế, tiêu chuẩn size quần áo không hề giống nhau giữa các quốc gia. Đặc biệt, size quần áo nội địa Trung Quốc có nhiều khác biệt so với Việt Nam, do vóc dáng người Trung Quốc đã thay đổi đáng kể trong những năm gần đây.

Nếu bạn đang order hàng thời trang Trung Quốc, việc hiểu rõ bảng size là điều bắt buộc. Chọn sai size không chỉ khiến bạn gặp rắc rối khi mua sắm cá nhân mà còn là “cơn ác mộng” nếu bạn là chủ shop thời trang. Việc đặt nhầm kích cỡ có thể dẫn đến hàng loạt vấn đề như khách phàn nàn, đổi trả tốn kém hay thậm chí mất khách.

Bảng Size Quần Áo Trung Quốc – Hướng Dẫn Chọn Size Chuẩn Khi Order

Việc order quần áo từ Trung Quốc không chỉ đơn giản là chọn S, M, L hay XL, mà còn cần hiểu rõ cách ghi size đặc trưng của thị trường nội địa. Nếu không nắm rõ cách quy đổi, bạn có thể dễ dàng chọn nhầm kích thước, dẫn đến trải nghiệm mua sắm không như mong đợi. Hãy cùng Uniship tìm hiểu chi tiết bảng size quần áo Trung Quốc để order đúng chuẩn ngay từ đầu!

Bảng Size Quần Áo Nam Trung Quốc

Bảng Size Áo Nam Trung Quốc

Tại Trung Quốc, size áo nam không chỉ được ghi theo ký hiệu chữ như S, M, L, XL, 2XL… mà còn có các ký hiệu số đặc biệt, đặc biệt với áo sơ mi và áo khoác. Ví dụ, một chiếc áo ghi 170/96-98, nghĩa là nó phù hợp với người có chiều cao 170cm và vòng ngực từ 96-98cm. Con số này tương đương với size 39 inch trong hệ quy đổi quốc tế.

Bảng Size Quần Nam Trung Quốc

Khi chọn quần nam, bạn cũng sẽ gặp cách ghi kích thước tương tự như áo. Thay vì ký hiệu chữ, quần nam Trung Quốc thường hiển thị theo số, chẳng hạn như 40-42, tương đương với size XS của Mỹ. Điều này có nghĩa là quần này phù hợp với người có vòng eo 28-29 inch và chiều dài quần khoảng 30 inch.

Bảng Size Quần Áo Nữ Trung Quốc

Bảng Size Quần Nữ Trung Quốc

Size quần nữ Trung Quốc cũng được biểu diễn bằng số hoặc kết hợp chữ cái. Ví dụ:

Quần nữ size 32 Trung Quốc = size XS tại Trung Quốc, nhưng ở Mỹ lại thuộc size XXS.
Quần nữ size 40 Trung Quốc = size XL tại Trung Quốc, nhưng chỉ tương đương size L ở Mỹ.

Đây là lý do bạn không thể chỉ nhìn vào số size mà cần đối chiếu kỹ bảng quy đổi để tránh chọn nhầm.

Bảng Size Áo Nữ Trung Quốc

Size áo nữ Trung Quốc thường được ghi bằng số đo chiều cao và vòng ngực, thay vì chỉ dùng ký hiệu chữ. Ví dụ:

Một chiếc áo ghi 160/84 có nghĩa là nó phù hợp với người có chiều cao 1m60 và vòng ngực 84cm, tương đương với size XS ở Mỹ.

Việc hiểu rõ cách ghi size này sẽ giúp bạn dễ dàng lựa chọn kích thước phù hợp, nhất là khi order từ các trang TMĐT Trung Quốc như Taobao, 1688, Tmall.

Bảng Size Đầm & Váy Trung Quốc

Bảng Size Đầm Trung Quốc

Đầm luôn là trang phục được nhiều chị em yêu thích bởi khả năng tôn dáng và che khuyết điểm. Do đó, nắm rõ bảng size đầm Trung Quốc sẽ giúp bạn chọn được trang phục phù hợp với cơ thể mình. Bảng size đầm thường bao gồm các thông số:

Chiều rộng vai
Chiều dài váy
Vòng eo
Vòng ngực

Các size đầm dao động từ XS đến L, tuy nhiên, một số mẫu có thể có sự chênh lệch 1-3 cm tùy theo kiểu dáng ôm sát hay rộng rãi.

Bảng Size Váy Trung Quốc

Khi chọn váy, bạn cần chú ý các thông số quan trọng như:

Vòng eo
Vòng hông
Chiều dài váy (ngắn hoặc dài tùy mẫu mã)
Trọng lượng cơ thể đề xuất

Một số mẫu váy có thể có sự điều chỉnh từ 1 đến 3 cm để phù hợp với phong cách thời trang của người mặc, từ váy ôm body đến váy dáng suông.

Bảng Size Quần Áo Trẻ Em Trung Quốc

Không giống như người lớn, size quần áo trẻ em Trung Quốc thường được xác định dựa trên độ tuổi hoặc chiều cao. Ví dụ:

Một chiếc áo có nhãn 3Y-4Y có nghĩa là phù hợp với trẻ từ 3-4 tuổi, tương ứng với chiều cao từ 85-95 cm.

Một số hãng có thể ghi size theo cân nặng hoặc thêm ký hiệu “T” (Toddler) để chỉ trang phục dành cho bé từ 2-5 tuổi. Vì vậy, nếu order quần áo cho bé, bạn nên tham khảo bảng size cụ thể từ nhà cung cấp để tránh sai sót.

>>> Xem thêm:

Kinh Nghiệm Chọn Size Quần Áo Khi Order Hàng Trung Quốc

Mua quần áo online từ Trung Quốc mang lại nhiều lựa chọn đa dạng, giá thành hấp dẫn, nhưng cũng tiềm ẩn rủi ro lớn về việc chọn sai size. Nếu không nắm rõ cách đo lường và quy đổi kích thước, bạn rất dễ rơi vào tình trạng hàng về không vừa ý. Để đảm bảo quần áo vừa vặn với số đo cơ thể, hãy tham khảo những kinh nghiệm quan trọng dưới đây!

Đo Kích Thước Cơ Thể Chính Xác

Đừng chỉ đoán size dựa vào cân nặng hay chiều cao, hãy sử dụng thước đo để xác định vòng eo, vòng ngực, vòng hông và cả chiều dài tay, chân nếu cần. Những thông số này là chìa khóa giúp bạn chọn size chính xác trên bảng size quần áo Trung Quốc.

Đừng Chỉ Dựa Vào Cân Nặng & Chiều Cao

Hai người có cùng chiều cao, cân nặng nhưng dáng người khác nhau vẫn có thể mặc size khác nhau. Vì vậy, ngoài số đo cơ bản, bạn nên kiểm tra thêm các thông số như chiều rộng vai, độ dài áo, độ rộng ống quần… để đảm bảo quần áo vừa vặn nhất.

Xem Đánh Giá Từ Người Mua Trước

Trước khi quyết định mua, hãy xem phần đánh giá sản phẩm từ những người đã từng đặt hàng. Nhiều khách hàng sẽ chia sẻ hình ảnh thực tế và phản hồi về kích thước, giúp bạn biết được liệu size có đúng như mô tả hay không. Đây là cách tốt nhất để tránh trường hợp size trên bảng thông số chỉ mang tính tham khảo nhưng thực tế lại khác biệt.

Hỏi Người Bán Để Được Tư Vấn

Nếu vẫn phân vân không biết chọn size nào, đừng ngần ngại nhắn tin trực tiếp cho shop. Người bán hàng thường có kinh nghiệm và có thể tư vấn giúp bạn chọn size phù hợp nhất theo số đo cụ thể. Đây là cách giúp bạn hạn chế tối đa rủi ro khi order.

Lưu Ý Khi Mua Quần Áo Ôm Sát & Đầm Dự Tiệc

Nếu bạn mua những loại quần áo ôm sát, body hoặc đầm dự tiệc, hãy cân nhắc chọn size lớn hơn một chút để tránh trường hợp trang phục quá chật. Một số chất liệu có thể co giãn, nhưng cũng có loại vải không có độ đàn hồi, vì vậy cần kiểm tra kỹ mô tả sản phẩm trước khi đặt hàng.

Nếu Mua Hàng Để Bán – Hãy Chọn Size Phổ Biến

Nếu bạn nhập hàng Trung Quốc để kinh doanh, hãy tập trung vào những size phổ biến nhất (thường là M, L, XL) để đáp ứng nhu cầu của đa số khách hàng. Hạn chế nhập quá nhiều size hiếm hoặc ngoại cỡ, vì chúng có thể khó bán và dễ tồn kho.

Tổng kết

Trên đây là những thông tin quan trọng về bảng size quần áo Trung Quốc mà bất kỳ ai order hàng cũng cần nắm rõ. Do sự khác biệt giữa tiêu chuẩn size của Trung Quốc và Việt Nam, việc tìm hiểu kỹ trước khi đặt hàng sẽ giúp bạn tránh sai sót, đảm bảo sản phẩm vừa vặn và đúng với mong muốn.

Hy vọng những chia sẻ từ Uniship sẽ giúp bạn tự tin hơn khi order quần áo Trung Quốc! Nếu bạn còn thắc mắc về quy trình đặt hàng, thanh toán Alipay hay cần hỗ trợ order hộ, vận chuyển hàng Trung Quốc về Việt Nam nhanh chóng, an toàn, hãy liên hệ ngay với Uniship để được tư vấn và hỗ trợ.

>>> Đăng ký nhận ưu đãi nhập hàng trọn gói của Uniship ngay hôm nay

Thông tin liên hệ:

Website: uniship.vn
Hotline: 032.777.8.777
Tổng đài CSKH: 0825.14.14.14
Email: info@uniship.com
Địa chỉ:
VP HN: Số 17 Nguyễn Xiển, P. Hạ Đình, Q. Thanh Xuân, TP Hà Nội
VP HCM: 2399/3A QL 1A, P. An Phú Đông, Quận 12, TP. Hồ Chí Minh
Fanpage: https://www.facebook.com/unishipvn
Tiktok: https://www.tiktok.com/@ungnhamuniship